blue

鸟栖沙岩队名的由来

2021-08-26 14:39:22

北京时间8月26日,很多球迷都不知道鸟栖沙岩队名的由来,也不清楚鸟栖沙岩队名的含义,下面小编给大家科普一下鸟栖沙岩队名的由来。

鸟栖沙岩队名的由来

鸟栖沙岩队名的由来

鸟栖沙岩的英文名是Sagan Tosu,日文名为サガン鳥栖,而鸟栖沙岩队名的由来是因为砂岩象征着可以一人之力对抗一切强大的力量,至此原本细小的砂粒经过长时间的凝聚成就了兼顾的“砂岩”,另外由于鸟栖沙岩所在地的佐贺县方言的佐贺有(サガの)”意味。

鸟栖沙岩队名的由来

鸟栖则是因为鸟栖沙岩是位于佐贺县鸟栖市,至此鸟栖与砂岩的结果就成就了鸟栖砂岩的队名,但是目前译名中被翻译成鸟栖沙岩是错误的,真正的译名应为“鸟栖砂岩”,而非鸟栖沙岩。